La leyenda de Vox Machina temporada 4 ya está disponible en Prime Video, y trae una noticia agridulce: es la penúltima. Amazon confirmó el cierre definitivo de la serie con una quinta temporada, así que esta cuarta tanda ya se ve con la cuenta atrás puesta. Llevo siguiendo esta serie desde la primera temporada en 2022, así que aprovecho para haceros un repaso completo: qué pasó en las temporadas anteriores por si necesitáis poneros al día, qué trae esta cuarta y qué se sabe ya de la quinta y última.
Qué es La leyenda de Vox Machina y de dónde sale la historia
La leyenda de Vox Machina adapta la primera campaña de Critical Role, un grupo de actores de doblaje profesionales que llevan años jugando su propia partida de Dungeons & Dragons como amigos, sin más pretensión al principio que grabarse y colgarlo en internet. Esa campaña original se emitió entre 2015 y 2017 y se convirtió en uno de los fenómenos más grandes del rol en streaming. Lo especial de este reparto es que no son actores interpretando personajes de rol para la cámara: son roleros de verdad, y eso se nota en cada episodio, en cada chiste interno y en cada decisión que un personaje toma porque su jugador tiró mal los dados.
En 2019 lanzaron un Kickstarter para financiar un especial animado de 22 minutos y acabaron recaudando 11,3 millones de dólares, todavía el proyecto audiovisual más financiado en la historia de esa plataforma. Amazon se subió al proyecto y el resultado es esta serie de animación para adultos que produce el estudio Titmouse.
Y ya que estamos, un aviso importante: esto no es la panda de héroes de manual que os podríais esperar por los estereotipos del género. Vox Machina son groseros, bebedores, van directos al chiste sucio y sueltan tacos como quien respira; el tráiler original de la temporada 1 los presenta literalmente diciendo «somos Vox Machina, venimos a joderlo todo». Nada de elegidos perfectos ni de discursitos heroicos antes de cada batalla: aquí el grupo se caga de miedo, discute entre ellos por dinero y resuelve media trama a base de decisiones pésimas. Es humor para adultos, con clasificación TV-MA, y esa falta de solemnidad es precisamente lo que hace que cuando la serie decide ponerse seria, te pille con la guardia bajada je.
¿En qué se basa La leyenda de Vox Machina?
Se basa en la primera campaña de Critical Role, una partida real de Dungeons & Dragons jugada e improvisada por un grupo de actores de doblaje profesionales y emitida en streaming entre 2015 y 2017.
¿Dónde se puede ver La leyenda de Vox Machina?
La serie se puede ver en Prime Video, donde están disponibles sus cuatro temporadas actuales. La temporada 5, que cerrará la historia, se estrenará también en la plataforma cuando se confirme fecha.
Quiénes son Vox Machina: el grupo que me enganchó desde el primer capítulo
Antes del repaso temporada por temporada, un apunte sobre el grupo, porque es la razón por la que esta serie funciona. Vox Machina son ocho, un batiburrillo de mercenarios que empiezan buscando dinero fácil y acaban salvando el mundo casi por accidente. Y lo bueno es que todos, sin excepción, tienen carisma propio.
Vex’ahlia, con la voz de Laura Bailey, es la mediorca con más ambición del grupo: lengua afilada, obsesión sana por acumular oro, y un instinto de supervivencia que a veces choca con su lado más protector. Vax’ildan, su hermano gemelo (Liam O’Brien), es justo lo contrario en tono: oscuro, callado, siempre dispuesto a sacrificarse por los demás, y con un vínculo con la muerte que se vuelve central según avanza la historia.
Percival de Rolo, «Percy» (Taliesin Jaffe), es el noble venido a menos, el inventor de armas de fuego en un mundo de espadas y magia, consumido por la venganza contra quienes masacraron a su familia. Pike Trickfoot (Ashley Johnson) es la clériga gnoma, el corazón moral del equipo. Grog Strongjaw (Travis Willingham) es el bárbaro goliat, la mole del grupo, hasta que la serie decide darle uno de los arcos más bonitos sobre inteligencia y valía personal que no os voy a spoilear aquí.
Keyleth (Marisha Ray) es la druida con el peso de convertirse en la próxima Voz de la Tempestad sobre los hombros, insegura al principio, y de las que más crecen de temporada en temporada. Y luego está Trinket, el oso de compañía de Vex, que no habla pero que se ha ganado un hueco en el corazón de cualquiera que vea la serie sin decir una palabra en toda la temporada.
Y me dejo a Scanlan Shorthalt (Sam Riegel) para el final porque, para mí, es el mejor de los ocho. Es el bardo gnomo que suelta la frase inoportuna en el peor momento posible, el que convierte cualquier situación tensa en una excusa para una canción absurda, y ese contraste con lo oscuro que se pone la trama en algunos tramos es un acierto de guion como pocos. Debajo del humor hay uno de los arcos más humanos de la serie, con su relación con Kaylie, la hija que abandonó. Dicho esto, insisto: todos y cada uno de los ocho tienen su propia trama, y ese es el motivo real de que el grupo funcione tan bien como conjunto.

Repaso rápido antes de la temporada 4: qué pasó en las tres primeras
Si venís de cero, o hace tiempo que no veis un episodio y necesitáis refrescar la memoria antes de meteros en la temporada 4, aquí tenéis lo esencial de cada tanda anterior sin destriparos los giros gordos.
Temporada 1 (2022): los Briarwood y el nacimiento de Vox Machina como algo más que mercenarios
Vox Machina arranca como lo que son al principio: mercenarios ruidosos más interesados en la próxima paga que en salvar a nadie. El giro llega cuando viajan a Whitestone, el hogar perdido de Percy, para enfrentarse a Lord Sylas y Lady Delilah Briarwood, la pareja que masacró a su familia años atrás. El grupo pasa de hacer favores por dinero a convertirse en los héroes que el reino necesita casi sin darse cuenta, y el final de temporada deja caer una amenaza que no se resuelve hasta mucho más adelante.
Temporada 2 (2023): el Cónclave Cromático, mi temporada favorita
Para mí, la mejor tanda de toda la serie hasta ahora: la temporada de los dragones. Cambia por completo la escala de la amenaza. Ya no hablamos de una pareja de villanos con una venganza personal, sino de un grupo de dragones cromáticos —el Cónclave Cromático— liderados por Thordak, capaces de arrasar ciudades enteras sin despeinarse. Vox Machina pasa de resolver el problema local a tener que buscar armas capaces de matar a dioses solo para tener una oportunidad. Más escala, más mundo, ritmo que no baja en ningún episodio.

Temporada 3 (2024): cerrar el Cónclave y pagar el precio
La tercera temporada cierra la guerra contra el Cónclave Cromático centrándose en Thordak, mientras el grupo se enfrenta a sus propios demonios internos, literales y figurados. Es la temporada donde por fin se resuelve la amenaza de Orthax, el demonio que llevaba atormentando a Vax desde la primera tanda, y donde el precio de todo lo vivido empieza a pasar factura de verdad. En el último tramo, la serie muestra abiertamente al ser que llevaba insinuando desde el primer final de temporada: el Susurrado gana fuerza absorbiendo almas, preparando el terreno para lo que viene después.
Temporada 4: qué encontraréis en la penúltima tanda
La cuarta temporada llegó el 3 de junio de 2026, tras otra larga espera, y cambia el tono de partida: ha pasado ya un año desde la caída del Cónclave Cromático y el grupo se ha dispersado, cada uno buscando su propia vida, su propio amor, su propia familia. Es un arranque más melancólico de lo habitual, con Vox Machina lejos de ser el equipo compenetrado que era, hasta que la llamada de la aventura vuelve a juntarlos frente a la amenaza que llevaba dormida desde el principio de la serie: el Susurrado.

El gran fichaje de esta temporada es Taryon Darrington, «Tary» para los amigos, con la voz de Wayne Brady. Es el hijo rico de un comerciante de gemas, un friki de las aventuras ajenas que se ha hartado de escribir sobre las hazañas de otros y quiere vivir las suyas propias, y hace su entrada literalmente atravesando la ventana de una taberna en pleno primer episodio. Se cuela en el grupo casi por pesadez, sobre todo porque Scanlan anda desaparecido esta temporada, y va acompañado en todo momento de Doty, su asistente robot, al que usa para grabar sus «gestas» para la posteridad. Curiosidad para quien lleve tiempo siguiendo Critical Role: Tary ya existía en la campaña original, donde lo interpretaba el propio Sam Riegel (la voz de Scanlan), así que esta es la primera vez que la serie recasta a un personaje de la partida original con otro actor.
La otra incorporación con peso es Gideon, con la voz de Andy Serkis, un personaje que promete tener bastante recorrido en lo que queda de historia. Y para quien se pregunte si esta temporada tiene algo que ver con The Mighty Nein: sí, comparten universo (Exandria), y de hecho uno de los arcos de esta cuarta tanda, el llamado «Cobalt Soul Affair», lleva al grupo hasta los archivos del Cobalto, la organización que conecta directamente con la otra serie. No hace falta haber visto The Mighty Nein para seguirlo, pero es un guiño bonito para quien sí lo tenga visto.
Es una temporada más oscura en tono general que las anteriores, y de las que más me ha sorprendido en cuanto a giros de guion. Y como es la penúltima, se nota que todo lo que se planta aquí está pensado para pagarse en la quinta.
¿De qué va la temporada 4 de La leyenda de Vox Machina?
Un año después de la caída del Cónclave Cromático, el grupo se ha dispersado buscando su propia vida hasta que una amenaza dormida desde el principio de la serie, el Susurrado, les obliga a reunirse de nuevo. Se estrenó el 3 de junio de 2026 en Prime Video.
¿Cuántas temporadas tiene La leyenda de Vox Machina y cuál es la última?
La serie tiene 4 temporadas disponibles y una quinta ya confirmada como cierre definitivo de la historia. Todavía no hay fecha de estreno anunciada para la temporada 5.
Lo que hacemos por amor: la reflexión que me deja esta temporada
Si tengo que quedarme con una idea de esta cuarta temporada, es esa: todo lo que le pasa al grupo, para bien y para mal, viene del amor. Y no lo digo en plan cursi, lo digo porque la serie lo plantea de las dos formas a la vez, sin edulcorarlo. Por el lado bonito, tenéis a un grupo que llevaba un año entero viviendo vidas separadas, cada uno persiguiendo su propia felicidad, y que aun así lo deja todo en cuanto el otro lo necesita. Eso es amor del bueno: el que no pide nada a cambio y aparece aunque hayan pasado meses sin hablarse.

Pero esta temporada también se atreve a enseñar la cara fea de esa misma moneda. El pacto que Vax cerró con la Reina Cuervo en la primera temporada para salvar a su hermana no fue un gesto gratuito: fue amor llevado al extremo de entregar algo tuyo sin medir del todo el precio, y ahora, temporadas después, toca pagarlo. Percy sigue arrastrando una venganza que nació del amor por su familia y que lo convirtió, durante un tiempo, en alguien que ni él mismo reconocía. Y es que el amor no siempre construye: a veces también te lleva a tomar decisiones egoístas, oscuras o directamente destructivas, aunque la intención de fondo sea proteger a quien quieres. Esta temporada lo pone todo sobre la mesa sin dar lecciones morales, y eso es lo que más me ha gustado de ella: te deja a ti decidir si merece la pena lo que cada uno ha sacrificado.
Qué esperar de la temporada 5, el cierre definitivo
Prime Video ya confirmó que habrá una quinta temporada y que será la última, lo cual, siendo sincero, es de agradecer en los tiempos que corren: la serie va a poder cerrar su historia con principio, nudo y desenlace tal y como se jugó en la partida original, en vez de quedarse cortada por una cancelación. Todavía no hay fecha de estreno confirmada, pero si el patrón de las temporadas anteriores se mantiene, no debería tardar demasiado en anunciarse tras el cierre de esta cuarta.
¿Cuándo sale la temporada 5 de La leyenda de Vox Machina?
Prime Video ya confirmó que habrá una quinta y última temporada, pero todavía no se ha anunciado fecha de estreno. Si se mantiene el patrón de las temporadas anteriores, no debería tardar mucho en confirmarse tras el cierre de la cuarta.
Además, quien quiera seguir en el universo de Critical Role más allá de Vox Machina tiene The Mighty Nein, el spin-off basado en la segunda campaña, que ya ha empezado a emitirse en Prime Video. No lo he visto todavía, así que no puedo opinar, pero está anotado para cuando termine con esta.
¿Vox Machina y The Mighty Nein son del mismo universo?
Sí. Ambas series transcurren en Exandria, el mundo de Critical Role, y comparten conexiones directas: en la temporada 4 de Vox Machina, el arco del Cobalt Soul Affair lleva al grupo hasta la organización que enlaza con The Mighty Nein.
Mi veredicto
La leyenda de Vox Machina es de esas series que recomiendo sin necesidad de matices, y esta temporada 4 no rompe la racha aunque el tono sea más agridulce sabiendo que solo queda una más. Mi temporada favorita sigue siendo la segunda, la de los dragones, por esa sensación de estar siempre a punto de perder. Pero no hay ninguna floja en el lote, y con la quinta ya en el horizonte, este es un buen momento para poneros al día si os habíais quedado atrás.
¿Ya habéis visto la temporada 4, o venís de cero con este repaso? Contadme cuál es vuestro personaje favorito del grupo, y si coincidís conmigo en que la temporada de los dragones es la mejor o si defendéis otra.
Comparte con tus amigos y comenta. Si te gusta el contenido del blog te recomiendo que lo guardes en favoritos para no perderte nada. ¡¡Hasta el siguiente post!!




